Jacqueline Baillet vient de nous quitter. C’était une enfant de Ferney. Après ses études, elle s’était installée à Lyon comme médecin anesthésiste à l’Hôpital Saint Joseph – Saint Luc. Pour nous, gamins de Ferney, elle était à la fois la copine de classe et la fille de François Baillet dit “Papillon”, maître puis directeur de l’école publique, et de son épouse Hélène, institutrice.
Andrew Brown vient de nous quitter. Ferney et Voltaire sont en peine. Nous ne le rencontrerons plus sur le marché de Ferney aux côtés d’Ulla Kölving, qui partageait avec lui sa passion pour le Siècle des Lumières et son amour pour Ferney. Nous ne le croiserons plus dans le château de Voltaire, où il avait présenté plusieurs expositions savantes. Nous ne retrouverons plus à l’Atelier du Livre, qu’il avait installé au centre de Ferney et pour lequel il avait fait construire et fonctionner une presse identique à celles qui avaient cours au temps de Voltaire.
Depuis de nombreuses années, Andrew présidait l’association Voltaire à Ferney, initialement créée par Lucien Choudin. Il dirigeait aussi le CIEDS, Centre international d’étude du XVIIIe siècle, publiant de nombreux ouvrages scientifiques diffusés dans les grandes universités et propageant ainsi l’image de Ferney aux quatre coins du monde sans que les Ferneysiens le sachent vraiment.
Citoyen britannique, Andrew Brown était d’abord venu à Genève, au Musée des Délices, pour assister Théodore Besterman dans la mise au point la Correspondancede Voltaire, aujourd’hui publiée par La Pléiade. Pour terminer cet immense travail, Andrew Brown avait suivi Théodore Besterman à Oxford pour la création de la Voltaire Foundation dont il deviendrait le directeur.
A Ferney, dans les dernières années du millénaire, la mise en vente du château de Voltaire éclata comme une bombe. Il fut finalement acquis par l’État en 1998. C’est à cette époque qu’Andrew et Ulla décidèrent de s’installer à Ferney afin de poursuivre, à l’ombre du Patriarche, leur long et inestimable travail sur Voltaire et le Siècle des Lumières.
Andrew Brown était un ami discret, fidèle, sensible et attentif. Tous ceux qui l’ont rencontré et qui ont travaillé avec lui éprouvent une grande reconnaissance et profonde tristesse. Nous avons aussi, bien sûr, une pensée émue pour Ulla.
Solaire et discret, tel était Stelio Scamanga. Architecte puis artiste peintre, il avait aussi été le concepteur des « Anneaux » installés sur le rond-point de Prévessin. Au-delà de ses très nombreuses expositions à travers le monde, les Ferneysiens se souviendront de sa chatoyante installation à l’orangerie du château et d’une magnifique rétrospective à l’Espace Candide.
Né en 1934 à Damas, dans une famille de réfugiés grecs, il avait ensuite suivi ses parents au Liban, où il avait fait ses études et créé un bureau d’architecture, avant de rencontrer Le Corbusier à Paris et de s’installer pendant quatre ans en Arabie Saoudite. Arrivé en 1976 à Genève, il était passé par Ferney avant d’élire domicile à Prévessin, sa nouvelle patrie de cœur, à qui il avait offert les « Anneaux » et, plus encore, le superbe diptyque installé dans la petite église de Prévessin et dédié à Piero della Francesca, célèbre peintre du Quattrocento italien, auteur de la Légende de la Vraie Croix.
Lors des funérailles de Stelio Scamanga, qui se dérouleront ce mardi 21 décembre à 11 heures à l’église de Prévessin, nous penserons à son épouse, ses enfants, sa soeur et toute sa famille.
Michèle Sillanoli nous a appris hier le décès de Raymond. Ancien Ferneysien, très actif au sein de la société de musique, de l’équipe de football et du conseil municipal, à Ferney puis à Prévessin. Né en 1925, il était une des grandes personnalités ferneysiennes. Employé ébéniste chez Lucien Vannier puis au CERN, jusqu’à sa retraite qu’il passa à Belley pour se rapprocher de sa fille.
Nous perdons un ami très généreux, très gentil et très estimé de tous. Nos sincères condoléances à Michèle et à Marie-Hélène, sa fille. Les funérailles de Raymond auront lieu à Premeyzel, ce mardi 29 juin à 10 h 30.
Marcel Meylan nous a quittés ce 18 novembre. Il était né le 19 avril 1935. Ses parents, Albert et Cécile, avaient eu cinq enfants. Il était le deuxième.
Homme de grand cœur, généreux, volontiers ronchon mais toujours affectueux, Marcel était vraiment un enfant de Ferney. Il y avait passé toute sa vie et avait fait partie de nombreuses associations : gymnastique, pompiers volontaires, société musicale, anciens combattants. Il vivait depuis une dizaine à l’EHPAD du Clos Chevalier.
Les funérailles de Marcel Meylan auront lieu ce lundi 23 novembre à 14h30 en l’église de Ferney.
Marie-France Vilain, la May comme nous l’appelions affectueusement, vient de nous quitter. Elle était la cadette d’une famille de quatre enfants, Irène, Christiane et Jean-Claude. Leur père, Georges, exploitait une petite ferme, rue de Versoix, à proximité de la ferme Malavallon.
Elle allait à l’école chez les sœurs de Saint-Vincent. De son mariage avec Jean -Louis elle a eu Éric et Fabrice qui lui ont donné trois petits enfants : Mathieu, Manon et Nicolas.
A l’école intercommunale, où elle était très appréciée, elle avait assuré la cantine puis avait travaillé comme assistante maternelle. D’une nature très discrète, May était une personne très agréable. À toute sa famille, nos pensées affectueuses.
G.C.
Les funérailles se dérouleront le mardi 6 octobre à 10h à l’église de Prévessin-Moëns.
Le 31 août 2020, le Dauphiné Libéré a relaté la rencontre de Catherine Mellier, sa correspondante à Ferney, avec David Pujadas, présentateur vedette de France 2 puis de LCI, qui a passé l’essentiel de son enfance et de son adolescence à Ferney et dans le Pays de Gex.
Meylan Pascal (1935-2020)
Pascal Meylan est décédé le 4 août 2020 à l’âge de 85 ans. Il avait été notaire, maire de Ferney-Voltaire, président du SIVOM de l’Est Gessien (Ornex, Prévessin-Moëns, Ferney-Voltaire), président du SIGEP (préfiguration de la Communauté de Communes), conseiller régional, conseiller général (vice-président). Durant plus d’un quart de siècle, il aura marqué de son empreinte la vie ferneysienne et la politique gessienne.
Les funérailles de Pascal Meylan auront lieu en l’église de Ferney-Voltaire le vendredi 7 août à 9h30.
Une douzaine de nouveaux clichés, inédits et surprenant, sont désormais en ligne. Ferney en 1944 et 1945; les boulistes en 1950; les conscrits de 1952… Pour y accéder, rubrique “Nouveau” de Ferney-en-mémoire.
Ferney, 1944 (date à préciser): Première Jeep US venue du nord pour récupérer des internés à la frontière suisse. Pour la photo, le chauffeur américain (casque) a cédé le volant à Raymond Chaffard. A gauche, on reconnaît M. Lachaux (Ornex) et François Baillet, officier du 24è BCA et bientôt directeur de l’école. A droite du soldat américain, Jaja Pusterla. (Collection Pierre Grenier).
Aux côtés de Mlle Raphoz, grâce à vos réactions rapides, nous avons désormais reconnu Viviane Trillaux, Evelyne Jacquot, Michèle Pusterla, Martine Miescher, Simone Traffey, Jacqueline Baillet, Josiane Davet, Danièle Gaillard et Lisette Pusterla. Ne nous manque plus que l’identité de la jeune fille portant le numéro 9, dont voici le portrait agrandi…
A vous de jouer !
Banquet au Bellevue à l’occasion d’un 11 Novembre (photo envoyée par Danielle Houllemare-Guichard). Ont été identifiés:
03 M. Carrier (quel prénom?)
04 M. Verne, boucher (quel prénom?)
05 Lucien Vannier
07 Fernand Carry
08 Albert Hécler, maire
11 Jean Montagnat ?
Qui sont les autres ?