Fernai, Fernex, Ferney, Ferney-Voltaire…

Fernex bEn 1125, d’après un acte transcrit en marge de la grande Bible de la Bibliothèque de Genève, le hameau avait nom Fernai; vers le XIIIe siècle, on écrivit Fernex, par analogie avec les noms des localités voisines : Saconnex, Gex, Collex, etc. En 1758, sous la plume de Voltaire, Fernex devint par eu­phonie Ferney, et il semblait, tant cette orthographe fut généralement adoptée, que ce fût dès lors chose réglée. Mais sous la se­conde république, en 1850, le chef du bureau de poste modifia son timbre qui datait de 1792 ; le nom de Voltaire y fut effacé, et l’y disparut pour faire place de nouveau à l’x ; trompés par cette fantaisie d’un particulier, les dictionnaires écrivirent Fernex, et la foule suivit le mot d’ordre des dictionnaires; cependant à la mairie on resta fidèle à l’ap­pellation de la Constituante de 1790, et à la justice de paix on conserva au moins l’y, en sorte qu’il y a maintenant un receveur des postes à Fernex; un juge de paix à Ferney et un maire à Ferney-Voltaire.

Lire la suite…

Sauvage agression à Ferney

Le vendredi 8 février 1901, jour de la Sainte-Jacqueline, un habitant de Ferney a été sauvagement agressé à proximité du château de Voltaire. Il était sabotier et se nommait Henri Ramusat. Merci à l’ami Stéphane de nous avoir déniché ce fait divers vieux de plus d’un siècle. C’est le Journal de Genève qui en avait à l’époque rapporté les péripéties et la fin tragique.

Journal de Genève, 10 février 1901

Journal de Genève, 10 février 1901

Lire la suite…

Les flonflons de la Fête

cour 2msLe temps d’un soir, la maison Fusier (Office du Tourisme) est vraiment devenue celle du souvenir. Plusieurs centaines de personnes ont découvert l’exposition « C’est qui, Vooltaire? » et les presses en pleine action à l’Atelier du Livre avant de venir déguster, sous le tilleul centenaire, les vins des trois vignerons ferneysiens et les charcuteries de la Valserine. Dans la cour, on s’est bousculé pour commenter les vieilles photos ferneysiennes et applaudir, sur grand écran, le film « Ferney 1950 ». Une belle idée, qu’il faudra renouveler et enrichir encore pour la Fête à Voltaire 2016.

cour 1msPhotos Alain Réveillon