Pour la première fois, Ferney en mémoire participera samedi soir à la Fête à Voltaire, qui revient cette année au centre-ville. En partenariat avec nos amis des associations voltairiennes, nous vous attendons dans la cour arrière de l’Office du Tourisme. Au programme : à boire, à manger, à voir et à entendre…

A boire

Sous le tilleul centenaire, nous vous proposerons de déguster les vins de nos trois vignerons ferneysiens ( François Vibert, Pierre Vannier et Benjamin Félix) qui, malgré la proximité de leurs terroirs, produisent des crus assez différents, chasselas blanc traditionnel pour Vibert, aligoté pour Vannier, chasselas blanc vinifié « à la vaudoise » pour Félix. 1€ le verre, pas cher pour découvrir ou retrouver les goûts de chez nous.

A manger

Une assiette unique (5€) composée des meilleures charcuteries et des meilleurs fromages de la vallée de la Valserine, choisis par Claude Grosgurin.

A voir et à entendre

Nombreuses photos du Ferney ancien, issues de notre actuelle exposition à la mairie.

Projection de films consacrés à Ferney et à son histoire :

• Ferney 1950
• Ferney 2000
• La poterie à Ferney
• Voltaire à Ferney

NB : Jusqu’à la tombée de la nuit, ces films seront présentés sur écran TV puis, avec l’obscurité retrouvée, projetés sur grand écran mural.

Toute notre équipe vous attend avec enthousiasme!

Juillet 1944. Depuis quatre ans, les Allemands règnent en maîtres dans le Pays de Gex mais, le 6 juin, les forces alliées ont débarqué en Normandie. Ultime tour de vis: les autorités allemandes isolent encore un peu plus Ferney en créant un no man’s land au contact de la frontière suisse. Toutes les habitations devront être évacuées sur une largeur de 300 mètres.

Dans le même temps, les tribunaux militaires allemands condamnent à tour de bras. Pour avoir facilité le passage de Juifs, Marius Raphoz écope de trois ans de travaux forcés; le fils du garagiste Pinget d’un an de prison…

Pour nourrir l’Allemagne, les troupes d’occupation réquisitionnent 1100 têtes de bétail dans le seul Pays de Gex. Le bétail sera acheminé jusqu’à Besançon via le col de la Faucille avant d’être conduit outre-Rhin. Heureusement, la Libération est proche (Gex: 21 août 1944).

(Source: Le Journal de Genève, 8 juillet 1944)

Quelques liens: Occupation allemande; Occupations ferneysiennes; Presse gessienne sous l’occupation… ; … et après; Libération; Guerre 1939-1945 …

Désireux de remonter le fil de son histoire familiale, un lecteur de Landeck (Tirol/Autriche) nous avait envoyé, début juin, cette photo avec quelques précisions: « Ma famille, nommée Diegli, a habité Ferney entre 1908 et 1915. Mon grand-père (debout avec le journal à la main) y est né en 1912. »

Nous nous étions aussitôt demandé qui, parmi les Ferneysiens ou Gessiens d’aujourd’hui, pourrait nous aider à retrouver sa trace et, en particulier, nous dire où cette famille vivait précisément ? Stéphane Fréchin vient de répondre:

Je trouve dans les recensements de Ferney en 1911 (page 18)

– Victor DIEGLI, né en 1879 à Oberman (?) en Autriche
– Emilie ALGE, née en 1880 à Koblach, Autriche, sa compagne
– Emma, née en 1908 à Plainpalais
– Louise, née en 1910 idem
– Joséphine, née en 1911 à Ferney
– Victor Thomas (celui qui tient le journal) né le 27 juillet 1912
D’après la photo, un dernier enfant est né ensuite, ailleurs.

Ledit Victor Diegli est menuisier, employé par les frères Spring à Sécheron.
Ils habitent à la Limite, maison Roller. Dans le recensement, Emilie Alge est notée « compagne » de Victor Diegli et non épouse comme c’est le cas habituellement. Dans les actes de naissances de Victor et Joséphine, les enfants sont déclarés de père inconnu, bien que ce dernier soit présent à la mairie pour la déclaration. « 

Heureux de pouvoir transmettre tous ces détails à Dietmar Wachter, le petit-fils de Victor Diegli. Et un grand bravo à Stéphane!

A l’issue d’une semaine passée en « immersion » dans le Pays de Gex, Mgr Pascal Roland, évêque de Belley-Ars depuis 2012, nous a fait l’amitié d’une longue visite de notre exposition, le samedi 20 juin. Loin de tout protocole ou de tout prosélytisme, il s’est montré très intéressé par les différents panneaux présentés, en particulier ceux concernant la Deuxième Guerre mondiale, d’une part, et l’épopée des Marmousets de l’abbé Boisson, d’autre part. Nul doute que, lorsque nous nous lancerons à la recherche de documents liés à l’église de Ferney et à et à l’histoire de ses paroissiens, nous trouverons le meilleur accueil dans les archives du diocèse.

20 juin 2015: Visite de Mgr Roland, évêque de Belley-Ars, à l’exposition Ferney-en-mémoire. De gauche à droite: Mgr Pascal Roland, Khadija Unal, Alex Décotte, Gilbert Heffner.

Voir tous les panneaux de l’exposition…

Merci à Viviane Trillaux qui nous a déniché ce petit écho vieux de plus de 140 ans. N’hésitez pas à nous faite profiter de vos trouvailles: info@ferney-en-memoire.fr  ou rendez-vous sur le site pour découvrir ou redécouvrir les trésors de notre exposition, qui se prolongera à la mairie de Ferney jusqu’au 26 juin (avec visites guidées) et même au 25 août (en visite libre): www.ferney-en-memoire.fr

Merci de votre fidélité !

Un lecteur de Landeck (Tirol/Autriche) nous envoie cette photo avec quelques précisions: « Ma famille, nommée Diegli, a habité Ferney entre 1908 et 1915. Mon grand-père (debout avec le journal à la main) y est né en 1912. »

Qui, parmi les Ferneysiens ou Gessiens d’aujourd’hui, pourrait nous aider à retrouver sa trace et, en particulier, nous dire où cette famille vivait précisément ?

Réponse: info@ferney-en-memoire.fr

Le samedi 19 août, les 450 Allemands (malades, infirmiers et services du lazaret) étaient évacués dans la nuit des Grands Hôtels de Divonne, occasionnant un va-et-vient incessant sur la route menant à Chavannes-de-Bogis. Les douaniers suisses assuraient le contrôle à la frontière, afin de détecter d’autres éléments de l’armée allemande, susceptibles de se glisser parmi les malades. Personnel de la Kommandantur de Gex et Feldgendarmes furent refoulés.

A Nyon, les Suisses firent passer trois visites successives aux Allemands. Les vrais et grands malades restèrent en Suisse; les autres, valides, furent refoulés à la frontière allemande.

Dans l’après-midi du 19 août, les deux compagnies allemandes qui occupaient Collonges-Fort l’Ecluse, firent mouvement vers Gex, emmenant des jeunes gens de Farges. Ceux-ci avaient été conduits à Collonges, après avoir été relâchés à Gex et désarmés. Ils furent contraints de rétablir le passage sur le pont Carnot (que le maquis avait fait sauter dans la nuit du 17 au 18 août), à l’aide de poutres et de plateaux de bois.

Dans leur retraite, les Allemands incendièrent plusieurs villages, dont le hameau d’Asserans. Ils y torturèrent et fusillèrent le jeune Paul Mathieu, dont le corps est retrouvé dans le préau du château. Son frère Maurice, attaché dans une grange, fut fusillé à son tour.

Extrait du Pays Gessien, 22 septembre 1944

Pour découvrir l’exposition actuellement présentée à la mairie de Ferney, cliquez ici.