Agriculteur à Moëns, Robert Borboën était venu de son canton de Vaud natal dans les années 20, alors que la crise sévissait en Suisse et que la France, saignée à blanc par la guerre, avait besoin de bras.

Robert Borboën fut aussi, jusqu’à ses derniers jours, un habitué de Ferney grâce à sa belle Renault Juvaquatre, qui lui permettait de venir quotidiennement au café du Soleil et d’en repartir, plus ou moins frais, en évitant – si possible – de renverser les piliers protégeant la statue de Voltaire…

La Juvaquatre de Robert Borboën, un jour où elle ne s’était pas frottée à la statue…